★Top★
★Link★

英語
☆English Dictionary☆

ドイツ語
☆German Dictionary☆
☆Genetics Glossary☆

メルマガ
☆backnumber☆
☆translation☆


60秒☆科学の英語

メルマガ登録・解除
60秒☆科学の英語
   
 powered by メルマガスタンドmelma! トップページへ

Scientific American誌(オンライン版)
"60-Second Science" の記事から、
日英翻訳に使える表現を取り上げます。

メルマガで取り扱った
英文記事の全訳はこちら

  ↓↓↓
※英日対訳※


英語表現集(バックナンバーより)

[0027] prefer to
[0026] likely, known for
[0025] responsible for
[0024] ハイフンとダッシュ
[0023] on par with
[0022] by a factor of
[0021] It follows from ... that
[0020] go by
[0019] in the time since; general/specific
[0018] have + 目的語 + ... ing
[0017] apparently
[0016] over time; at the expense of
[0015] eliminating possible bias
[0014] crucial for
[0013] poorly understand
[0012] 数をスペルアウトする?しない?
[0011] percent (補足)
[0010] the first XX to do
[0009] thanks to
[0008] flood A with B
[0007] right in step with
[0006] ranging from a few-fold to thousands of fold above
[0005] meant to
[0004] be it ... or otherwise
[0003] choose A over B; xx percent of the time
[0002] differently from the way ...
[0001] determine what should be ...